​ယူ​နီ​ကုဒ် ​အက္ခ​ရာ​စ​နစ်​သည် ​ဗ​မာ​စာ​နှင့် ​ြမန်​မာ​တိုင်း​ရင်း​သား ​စာ​များ ​အ​ပါ​အ​ဝင် ​ေခတ်​သစ် ​နိုင်​ငံ​တ​ကာ ​စာ​ေပ​ေရး​ထံုး​စ​နစ် ​အ​သစ် ​ြဖစ်​သည်။ ​ဤ​စ​နစ်​အ​ရ ​ြမန်​မာ​အက္ခ​ရာ​များ​ကို Universal Character Set ​ဟု​ေခါ်​ေသာ ​ကမ္ဘာ​သံုး ​အက္ခ​ရာ​ဇ​ယား​တွင် ​အ​တိ​အ​ကျ ​ေန​ရာ​ချ​ထား​ြပီး ​ြဖစ်​သည့်​အ​တွက် ​ဤ​စ​နစ်​ကို ​လိုက်​နာ​ပါ​က ​ြမန်​မာ​အက္ခ​ရာ​များ​သည် ​နိုင်​ငံ​တ​ကာ ​အက္ခ​ရာ ​ေရး​ထံုး​စ​နစ်​တွင် ​အံ​ဝင်​ေစ​သ​ြဖင့် ​စံ​လွဲ​သည့် ​ြပ​ဿ​နာ​များ ​မ​ရှိ​နိုင်​ပါ။ ​ဥ​ပ​မာ​အား​ြဖင့် ​ကွန်​ပျူ​တာ ​ြဖင့် ​စာ​စီ​ရာ​တွင်​ြဖစ်​ေစ၊ ​စာ​လံုး​ေြပာင်း​ရာ​တွင်​ြဖစ်​ေစ ​စာ​လံုး​အ​ရွယ်​နှင့် ​အ​ထား​အ​သို​များ ​မှန်​ကန်​ေစ​ြခင်း၊ ​ကွန်​ပျူ​တာ​စ​နစ်​ြဖင့် ​သို​မှီး​ထား​ေသာ ​အ​ချက် ​အ​လက်​များ​ကို ​စ​နစ်​တ​ကျ ​ြပန်​လည်​ရှာ​ေဖွ​ရန် ​လွယ်​ကူ​ေစ​ြခင်း၊ ​အင်​တာ​နက် ​သံုး​စွဲ​ရာ​တွင် ​ေဖာင့််​စ​နစ်​များ ​ညီ​ညွတ်​သ​ြဖင့် ​စာ​လံုး​များ​ကို ​မှန်​ကန်​စွာ ​ြမင်​ရ​ြခင်း ​စ​သည့် ​အ​ေထာက်​အ​ကူ​များ ​ရ​ရှိ​မည် ​ြဖစ်​ပါ​သည်။

​ဧ​ရာ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​စာ​လံုး​များ​သည် ​ေနာက်​ဆံုး​ထွက် ​နိုင်​ငံ​တ​ကာ​ယူ​နီ​ကုဒ်​စ​နစ် ​၆.​၀ ​အ​တိုင်း ​အ​ေြခ​ခံ​ကာ​ြပု​စု​ထား​ေသာ ​စာ​လံုး​များ ​ြဖစ်​ြပီး၊ ​ဤ​စာ​လံုး​များ ​ြဖစ်​ေပါ်​ေရး ​အ​တွက် ​ြပည်​တွင်း​ြပည်​ပ​ရှိ ​ြမန်​မာ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​ပ​ညာ​ရှင်​များ၊ ​ြမန်​မာ​ဂ​ရပ်​ဖစ်​ဒီ​ဇိုင်း ​ပ​ညာ​ရှင်​များ​နှင့် ​တိုင်း​ရင်း​သား​ယူ​နီ​ကုဒ် ​စာ​လံုး​များ​ကို ​ေလ့​လာ​ေန​ေသာ ​ထိုင်း​နိုင်​ငံ ​ချင်း​မိုင်​တက္က​သိုလ်​ရှိ ​ပ​ညာ​ရှင်​များ​က ​ပူး​ေပါင်း​၍ ​ြကိုး​ပမ်း​ခဲ့​ြက​ြခင်း ​ြဖစ်​သည်။
​ယ​ခု ​ထုတ်​ေဝ​ေသာ ​ဧ​ရာ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​စာ​လံုး​သည် ​အင်​တာ​နက်​တွင် ​အ​ဓိ​က​အ​သံုး ​ြပု​ရန်​အ​တွက် ​ရည်​ရွယ်​ထုတ်​ေဝ​ေသာ ​စာ​လံုး​ြဖစ်​သည်။ ​ကွန်​ပျူ​တာ​ြဖင့် ​စာ​စီ​ရာ​တွင် ​အ​သံုး​ြပု​ရ​မည့် ​ဧ​ရာ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​ပင်​မ​စာ​လံုး (body text ​နှင့် ​ဧ​ရာ-​တန်​ခူး (heading၊ ​ဧ​ရာ-​ဂျူ​နို၊ ​ဧ​ရာ-​န​ဒီ ​စ​ေသာ ​မူ​ကွဲ​စာ​လံုး​များ​ကို ​များ​မ​ြကာ​မီ ​ထုတ်​ေဝ​သွား​နိုင်​ရန် ​အ​တွက် ​ဧ​ရာ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​အ​ဖွဲ့​သား​များ​က ​ဆက်​လက် ​အား​ထုတ်​လျက် ​ရှိ​ပါ​သည်။ ​ထို့​ြပင် ​ဧ​ရာ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​အုပ်​စု​ဝင် ​တိုင်း​ရင်း​သား ​စာ​လံုး​များ​ကို​လည်း ​မ​ြကာ​မီ ​ထုတ်​ေဝ ​သွား​ရန် ​စီ​စဉ်​ထား​ပါ​သည်။
​ဤ ​ဧ​ရာ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​ြမန်​မာ​စာ​လံုး​တို့​ကို ​စီး​ပွား​ေရး​အ​ရ ​ဖန်​တီး​ခဲ့​ြခင်း ​မ​ဟုတ်​ပဲ၊ ​လွတ်​လပ်​ေသာ ​နည်း​ပ​ညာ​ရင်း​ြမစ် open source ​အ​ြဖစ်​သာ ​ဖန်​တီး​ထား​ြခင်း ​ြဖစ်​ပါ​သည်။ ​ထို့​ေြကာင့် ​ဤ​စာ​လံုး​များ​ကို ​ဧ​ရာ​အ​ဖွဲ့​၏ ​ခွင့်​ြပု​ချက်​ြဖင့် ​မည်​သူ​မ​ဆို ​လွတ်​လပ်​စွာ ​ထပ်​ဆင့် ​ြပု​ြပင် ​ဖန်​တီး​နိုင် ​ြက​ပါ​သည်။
​ေဝ​ဖန် ​အ​ြကံ​ြပု​ချက် ​ေဆွး​ေနွး​ချက်​များ​အား ​ြကို​ဆို​လျှက် -
​ဧ​ရာ​ယူ​နီ​ကုဒ်​အ​ဖွဲ့၊ ​၂​၀​၀​၉ ​ခု​နှစ်။

​၁။ OSX Keyboard Input Method.

MAC ​ကွန်​ြပူ​တာ​အ​တွက် ​ြမန်​မာ​စာ​လုံး​များ ​ရိုက်​နှိပ်​နိုင်​ရန် ​တ​စိတ်​တ​ပိုင်း ​ေဆာင်​ရွက်​ြပီး​စီး​ေန​ြပီ ​ြဖစ်​ပါ​တယ်။ ​သို့​ေသာ်​လဲ mac ​မှာ​ရိှ​ေသာ ​ပ​ရို​ဂ​ရမ် ​အား​လုံး​အ​တွက် ​အ​ဆင်​ေြပ​ေြပ ​သုံး​စွဲ​နိုင်​ရန် ​လို​အပ်​ေန​သည်​များ​ကို ​ြဖည့်​စွက် ​ေရး​ဆွဲ​ေန​ပါ​သည်။
​ယ​ခု​လက်​ရိှ ​ြပီး​စီး​ထား​သည့် ​အ​ဆင့်​တွင် ​စမ်း​သပ်​သုံး​စွဲ​လို​သူ​များ ​အ​ေန​ြဖင့် ​ဤ​ေန​ရာ​တွင် download (Mac OSX 10.4 and later ​လုပ်​၍ ​ရ​ယူ​နိုင်​ပါ​သည်။ ​ေလာ​ေလာ​ဆယ် Adobe Programs ​များ (Indesign, PhotoShop, Illustrator ​စ​သည်​ြဖင့် ​တွင်​သာ ​ရိုက်​နှိပ် ​သုံး​စွဲ​၍ ​ရ​နိုင်​မည် ​ြဖစ်​ပါ​သည်။

​၂။ ​ဧ​ရာ ​ဂ​ရပ်​ဖစ် ​စာ​လုံး​များ​

​ယ​ခု ​ဧ​ရာ​စာ​လုံး (body text)​နှင့် ​ဧ​ရာ ​တန်း​ခူး (heading ​ထုတ်​လုပ်​ေပး​ထား​ပါ​သည်။ ​ေနာက်​မ​ြကာ​ခင်​မှာ ​ဧ​ရာ-​ဂျူ​နို (​ဂ​ရပ်​ဖစ် ​အ​လှ​စာ​လုံး ​နှင့် ​သ​တင်း​ေခါင်း​စ​ဥ်​များ ​အ​တွက် ​သင့်​ေလျှာ်​မည့် ​ဧ​ရာ-​န​ဒီ ​စာ​လုံး​များ ​ထွက်​လာ​ပါ​မည်။ ​ေနာက်​ထပ်​လဲ ​ဂ​ရပ်​ဖစ် ​အ​လှ ​စာ​လုံး​များ၊ ​အ​ြခား​ေခါင်း​စည်း ​စာ​လုံး​များ ​ေရး​ဆွဲ​ေန​ြက​ပါ​သည်။

​၃။ ​က​ရင် ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​စာ​လုံး​

​က​ရင်​စာ​လုံး​များ​နှင့် ​ပတ်​သက်​၍ ​ယ​ခင်​ရိှ​ခဲ့​ေသာ ASCII ​က​ရင်​စာ​လုံး​များ​ကို ​ယူ​နီ​ကုတ်​အ​ြဖစ် ​ေြပာင်း​လဲ ​ေရး​ဆွဲ​ေန​ြပီ ​ြဖစ်​ပါ​သည်။

​၄။ ​ရှမ်း ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​စာ​လုံး​

​ရှမ်း​ဘာ​သာ​နှင့်​ပတ်​သက်​၍ ​ရှမ်း​ဘာ​သာ ​စာ​ြကွမ်း​ကျင်​သူ​များ​နှင့် ​ညိှ​နိှုင်း ​ေန​ပါ​သည်။

​၅။ ​မွန် ​ယူ​နီ​ကုဒ် ​စာ​လုံး​

​မွန်​ဘာ​သာ​နှင့်​ပတ်​သက်​၍ ​မွန်​ဘာ​သာ ​စာ​ြကွမ်း​ကျင်​သူ​များ​နှင့် ​ညိှ​နိှုင်း ​ေန​ပါ​သည်။

http://add.ayar.co/ ​တွင် ​ေနာက်​ဆံုး​ထွက်​ရှိ​ထား​သည့် ​အင်​စ​ေတာ်​လာ​များ၊ ​ပ​လပ်​အင်​များ၊ ​အယ်​ဒီ​တာ​များ​ကို ​တ​ေန​ရာ​ထဲ​တွင် ​လွယ်​လင့်​တ​ကူ ​ရ​ရှိ​ေစ​ရန် ​န​မူ​နာ​ရုပ်​ပုံ​များ၊ ​ဗီ​ဒီ​ယို​များ​ြဖင့် ​စု​စည်း​ေဖါ်​ြပ​ေပး​ထား​ပါ​သည်။